Debemos considerar a la lengua como un artificio psicológico y social privativo del ser humano, sujeto a continuos cambios, expuesto por un lado al desgaste, hasta caer en desuso; y por otro, dirigido hacia un segundo nacimiento y gradual perfeccionamiento.   Según Unamuno: «A una lengua si ha de vivir vida exuberante, le es forzoso ser, más bien rica, fecunda; mejor que la copiosidad, en vocablos hechos y provistos ya de marchamo literario, habrá de valerle  el rendir un buen crédito de ellos cuando haga falta».

      Este año he tenido la gran suerte de estar en Gaucín la noche en que se ha celebrado las tradicionales candelas de San Juan, como viene siendo habitual con casi toda las fiestas tradicionales, estas se celebran haciendolas coincidir con un fin de semana, con el objetivo de que puedan acudir a las mismas  los paisanos que se hallan fuera del pueblo  y los forasteros de los pueblos limítrofes. Esta modlidad, a mi entender, pierde el encanto de la magia que encierran los ritos  festivos; pero, por otra parte, gana en concurrencia y animación.